Tag Archives: Spanish

Segundo año consecutivo la campaña de recolección de zapatos ” Starting on the right foot” que ayuda a escuelas en Sacramento

24 Monday Aug 2015

Posted by in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

, , , ,

Chicas Latinas de Sacramento tiene el gusto de organizar por segundo año consecutivo la campaña de recolección de zapatos ” Starting on the right foot” que ayuda a escuelas locales. Este año estamos patrocinando a la escuela Woodbine en el sur de Sacramento.

Nuestra meta es de recaudar 700 pares de zapatos nuevos para niños de entre 5-12 años de edad.

Chicas 2015 Shoe Drive 2 copy (1)
Estamos invitando a la communidad a que nos ayude a llegar a esta meta y ayude a los niños a empezar el año escolar bien.
Tenemo tres localidades donde pueden dejar su donacion: Kershaw, Cutter & Ratinoff (401 Watt Ave.), Capsity (2572 21st St.), (448 Howe Ave). O tambien pueden acudir a nuestra Fiesta Communitaria este 28 de agosto que toma lugar en Sol Collective, o nuestro marathon de zumba el 30 de agosto en Result Transformation.

CL Zumba Shoe Drive 2015

Advertisements

Bilingual Sacramento Volunteers Needed: Make-A-Wish Foundation

10 Thursday Apr 2014

Posted by in Volunteer

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , ,

The Make-A-Wish Foundation is holding a volunteer orientation later this month and they are in NEED OF SPANISH SPEAKERS!

Make-A-Wish often times receives “wishes” from Spanish speaking families, but don’t always have Spanish speaking volunteers to work with them and translate their needs.

If you’re interested in helping local families wishes come true, please consider attending the upcoming volunteer orientation!

Date: April 23, 2014 (Wednesday)

Time: 3:30 PM – 4:30 PM – General Volunteer Orientation / 4:30 PM – 6:30 PM – Wish Granter Orientation

Location: The Wishing Place — 2800 Club Center Drive, Sacramento, CA 95835

New Volunteer Registration: https://events.r20.constantcontact.com/register/eventReg?oeidk=a07e8rta8jh48789b56&oseq=&c=&ch=

Contact Jody Dahms Jdahms@necannv.wish.org  or (916) 692-3929 if you are interested in attending the New Volunteer Orientation.

Upcoming Chicas Latinas de Sacramento Events

27 Wednesday Nov 2013

Posted by in Culture, Fundraiser, Volunteer

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , , , , , , , ,

Registration Includes:
1. Access to Local Professionals, Leaders, and Advocates
2. Light Appetizers served from 5:30-7pm
3. “Cocktails for a Cause” a percentage of drink purchase will benefit a local charity

  • Chicas Latinas Beginning Running Group, Wednesday, December 4, 2013 at 6:30pm

Upcoming Chicas Latinas de Sacramento Events, Register Today!

03 Thursday Oct 2013

Posted by in Culture

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , , , , , ,

— Coming up in Sacramento, REGISTER TODAY!  —

Spanish Conversation Group: hosted by Chicas Latinas and CASA de ESPAÑOL

Join Casa de Español and local nonprofit Chicas Latinas de Sacramento, as we merge our Spanish language practice groups in an effort to strengthen our conversational Spanish and the community! Hosted every 2nd Tuesday of the month.
spanish language

Chicas Latinas de Sacramento’s Exclusive VIEWING PARTY for… 

ELLA LEADERSHIP INSTITUTE’S: LATINAS THINK BIG™ Event in Los Angeles. “Celebrating Innovative Latina Thought Leaders”

1230030_10151646288241821_1843507717_n

Chicas Latinas y Casa de Español’s NEW Spanish Conversation Group in Sacramento

11 Wednesday Sep 2013

Posted by in Culture, Education

≈ Leave a comment

Tags

, , , , ,

Introducing… Chicas Latinas y Casa de Español’s NEW Spanish Conversation Group in Sacramento! Community members welcomed, learn more:

¡Tacos, cerveza y español! What could be better on a Tuesday afternoon than winding down with others as in love with the Spanish language and Latino cultures as you are? Join Casa de Español and local nonprofit Chicas Latinas de Sacramento, as we merge our Spanish language practice groups in an effort to strengthen our conversational Spanish and the community!

We’ll be hosting activities every second Tuesday of the month at Jarritos Mexican Restaurant. ¡Eat, drink and be merry, while you practice your Spanish skills! All language levels are welcome!

Our next event will be on October 8th at 6:30pm, register via Eventbrite to join us! https://www.eventbrite.com/event/8096802755 – the community is welcomed to join us, just RSVP so we know you’re coming!

Scroll down to view pictures from our first Spanish Language Conversation group, held on 9/10. Complete with fresh vegetables, futbol, tacos, y amig@s! All levels were present, from beginners and advance learners, to fluent native speakers. It was an enjoyable evening as we helped one-another learn and practice the Spanish language.

20130911-155844.jpg20130911-160027.jpg

20130911-155900.jpg20130911-155955.jpg

20130911-155917.jpg20130911-160015.jpg

Chicas Latinas de Sacramento Language Practice: Nursery Rhymes en Español

12 Friday Jul 2013

Posted by in Culture

≈ Leave a comment

Tags

, , , ,

Practique español con las Chicas! Once a month las Chicas Latinas de Sacramento get together to practice the Spanish Language at “Cafe con las Chicas” – tonight we’re learning the nursery rhymes and children songs below.

Native speakers and learners are both invited to attend, as we all are there to help each other. 

Nursery Rhymes en Español

Cinco elefantitos

Juego de dedos – (Spanish)

Cinco elefantitos, éste se cayó,

Cuatro elefantitos, éste se perdió,

Tres elefantitos, éste se enfermó,

Dos elefantitos, éste se murió.

Ahora queda uno, uno se quedó,

Y este elefantito, ¡me lo llevo yo!

¡Me lo llevo yo!

 Five Little Elephants

Finger Play – (English)

Five little elephants, this one fell down,

Four little elephants, this one lost its way,

Three little elephants, this one got sick,

Two little elephants, this one passed away.

Now one is left, one did stay,

And this little elephant, I’ll take it away!

I’ll take it away!
A la puerta del cielo

Canción infantil – (Spanish)

A la puerta del cielo

Venden zapatos

Para los angelitos

Que andan descalzos

Duérmete niño

Duérmete niño

Duérmete niño

Arrú arrú

A los niños que duermen

Dios los bendice

A las madres que velan

Dios las asiste

Duérmete niño

Duérmete niño

Duérmete niño

Arrú arrú

 At the Gates of Heaven

Lullaby – (English)

At the gates of heaven,

They sell shoes

For the little angels

That go barefoot.

Sleep baby,

Sleep baby,

Sleep baby,

Hush-a-bye now.

The children who sleep,

God bless them.

The mothers who watch,

God helps them.

Sleep baby,

Sleep baby,

Sleep baby,

Hush-a-bye now.
La pequeña araña

Canción infantil – (Spanish)

La pequeña araña

subió, subió, subió

vino la lluvia

y se la llevó.

Salió el sol

y todo lo secó

y la pequeña araña

subió, subió, subió.

 The Little Spider

Children’s Song – (English)

The little spider,

Climbed up, climbed up, climbed up,

Down came the rain,

And washed the spider out.

Out came the sun,

And dried it all up,

And the little spider,

Climbed up, climbed up, climbed up.

“Yoga Para Todos” Spanish Language Yoga in Sacramento

19 Thursday Jul 2012

Posted by in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , ,

P532

The Yoga Seed Collective will be offering yoga classes in español staring August!

Check out their Fiesta Fundraiser on Sunday July 22 and help bring yoga to the Latino community!

Facebook Event: Fiesta Fundraiser! 

Yoga Para Todos

Yoga Para Todos is our Thursday night 7:30 program to offer Yoga in Spanish. The following description is from a recent press release:

‘As a Latino, I know the community has limited access to the health and wellness benefits of yoga. Yoga Para Todos is an exciting step in the Yoga Seed’s mission to offer yoga to all members of the Sacramento community,’ says Zachary Pasillas, studio director and founder.

http://theyogaseed.org/programs/

Learn Spanish with the Chicas Latinas de Sacramento

17 Tuesday Jul 2012

Posted by in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

,

Did you know the Chicas Latinas de Sacramento are learning and teaching Spanish? 

That’s right, not all of us chicas speak Spanish. We host regular Spanish Language events that encourage native speakers to help us not-so-native speakers learn the language. 

Here is one of our favorite Spanish “cheat-sheets!”

American_Spanish_Phrases-USL.pdf